ABATTAGE ET TRANSFORMATION D’ANIMAUX (16) |
Aliments de consommation Maple Leaf (Les)
Éric Bernard
10- 25 M $ xxx |
2525, av Francis-Hugues – Laval, H7S 2H7
Tél : (450) 967-1130 – Fax : (450)
967-1801
Courriel : bernarer@mapleleaf.ca
www.mapleleaf.ca |
Charcuteries italiennes et viandes entièrement
cuites |
Aliments Edelweiss Food Products Inc.
Rose-Mary Rich |
1033, autoroute Chomedey (A-13) – Laval H7W 4V3
Tél : (514) 335-1313 – Fax : (514) 335-1315
Courriel : rich_h@sympatico.ca |
Charcuteries, jambon, pâtés et sauces |
Aliments Ital-Porto (Les)
John Melo |
1805, Bd Industriel – Laval, H7S 1P5
Tél :
(450) 629-2236 – Fax :
(450) 629-2284
Courriel : italp@colba.net |
Dépeçage de viandes (porc et bœuf) |
Aliments Lesters Ltée (Les)
Henry Mizrahi
25- 50 M $ |
2105, bd Industriel – Laval, H7S 1P7
Tél : (450) 629-1100 – Fax : (450) 668-0350
Courriel : info@lesters.ca
www.lesters.ca |
Charcuterie, viandes fumées, saucisses, salades
préparées, salami, bacon, jambon et épices |
Alpina Salami Inc.
Pierre Piacek
5- 10 M $ |
975, rue Berlier – Laval, H7L 3V4
Tél : (450) 662-1717 – Fax : (450) 662-1747
Courriel : alpina@bellnet.ca |
Charcuteries, jambon et pâtés |
Boucher & Fils Ltée
Gabriel Lapointe
5- 10 M $ |
2045, bd Saint-Elzéar O – Laval, H7L 3N7
Tél : (450) 682-2400 – Fax : (450) 682-5041
Courriel : boucherfils@qc.aira.com |
Charcuterie fine, saucisson, jambon et pâtés |
Capitol
Tony Le Donne |
4025, Bd lite – Laval, H7E 1A3
Tél : (450) 661-9306 – Fax : (450) 661-9362
Courriel : tony.ledonne@qc.aibn.com
www.charcuteriedupereantoinedeli.com |
Viande de porc |
Charcuterie du Terroir Inc.
Carole Massey
< 500,000 $ |
4645, bd Lite – Laval, H7C 1A6
Tél : (450) 661-1823 – Fax : (450) 661-9921 |
Produits de charcuterie (pâtés, etc.) |
Charcuterie Lorraine Inc.
Victor Condescu
< 500,000 $ |
1345, rue Tellier – Laval, H7C 2H1
Tél : (450) 661-8042 – Fax : (450) 661-8045 |
Poduits de charcuterie |
Cuisines Gaspésiennes
Marc Cusson |
5854, rue Pérusse – Laval, H7H 3C1
Tél : (450) 628-9728 – Fax : (450) 681-4477
Courriel : marc.cusson@sympatico.ca |
Produits de charcuterie |
Groupe la Préférence
Louis Simitsakos |
575, montée St-François – Laval,
H7C 2S3
T.él : (514) 278-2371 – Fax : (514) 278-4075
Courriel : info@lapreference.com
www.lapreference.com |
Volailles |
Vani Pac Plus
Jason Scoufaras |
233, Bd St-Elzéar – Laval, H7L 3N5
Tél : (450) 624-9282 – Fax : (450) 437-7103 |
Dépeçage des viandes de bœuf, porc
et poulet |
Viandes Bovitendres Inc.
Pierre Vaillancourt
1- 3 M $ |
87, rue Berri – Laval, H7G 2W4
Tél : (450) 663-4375 – Fax : (450) 663-9898 |
Portions contrôlées pour les restaurants
et les institutions |
Viandes Col-Fax (Les)
Jimmy Tisolis |
3699, autoroute Laval O (A-440) – Laval, H7P 5P6
Tél : (450) 688-7773 – Fax : (450) 688-3334
Courriel : viandescolfax@qc.aibn.com
www.colfax.ca |
Grossiste en viandes |
Viandes et Aliments Or-Fil Inc.
Antonio Filice
25- 50 M $ |
2080, rue Monterey – Laval, H7L 3S3
Tél : (450) 687-5664 – Fax : (450) 687-2733
Courriel : antonio@orfil.com
www.orfil.com |
Viande de porc |
Volailles Régal Inc.
Kostas Matzaras
25- 50 M $ |
955, rue Michelin – Laval, H7L 5B6
Tél : (450) 667-7070 – Fax : (450) 667-4911
Courriel : kosta@regalpoultry.com
www.reg alpoultry.com |
Viande de volaille |
 |
|
|
CONDITIONNEMENT DE POISSON ET
FRUITS DE MER (4) |
Choix du Capitaine (Le)
Francis Jean |
5785, Bd des Laurentides – Laval, H7K
2K5
Tél : (450) 963-8868 – Fax : (450) 963-9505 |
Poissons, fruits de mer et viandes |
Fumoir Kanata Smoke House Inc.
Carlo Savella
1- 3 M $ |
24, rue de la Pointe-Langlois – Laval, H7L 3M5
Tél : (450) 628-2520 – Fax : (450) 628-4101
Courriel : csavella@kanatasmokehouse.com
www.kanatasmokehouse.com |
Fumaison de saumon et de truite |
Océan 2000
Evangelos Diamantakies |
105, Bd de la Concorde – Laval, H7N 1H8
Tél : (450) 967-8883 – Fax : (450) 967-1270 |
Poissons et fruits de mer congelés |
Tuna Temple
Lyne Harrisson |
2060, rue Michelin – Laval, H7L 5C2
Tél : (450) 688-8862 – Fax : (450) 688-4234 |
Thon, espadon et OPA |
 |
|
|
METS PRÉPARÉS
ET AUTRES ALIMENTS (26) |
Aliments au Vieux Duluth
Andreas Kragaris |
815, Bd St-Martin O – Laval, H7S 1M4
Tél: (450) 663-1165 – Fax: (450) 663-3769
Courriel : info@auvieuxduluth.com
www.auvieuxduluth.com |
Plats cuisinés |
Aliments Conagra Canada Inc. / Div. VH
Pierre Duperron
25- 50 M $ |
1700, montée Masson – Laval, H7E 4P2
(450) 661-7794 – Fax : (450) 664-1157
www.vhsauces.com |
Sauces asiatiques |
Aliments Dang Ngoc Inc. (Les)
Antonio Filice
1- 3 M $ |
1805, bd Industriel – Laval, H7S 1P5
Tél: (450) 629-0077 – Fax: (450) 629-0677
Courriel: antoniof@orfil.com
www.latruc.qc.ca |
Mets vietnamiens, pogos, pizzas et sauces |
Aliments El Bonita (Les)
Trevor Horwood |
2803, Bd Le Corbusier – Laval, H7L 4S5
Tél : (450) 687-5000 – Fax : (450) 687-5043
Courriel : bonitafoods@sympatico.ca |
Amuses-gueules, croustilles et tortillas |
Aliments Glutino / De-Ro-Ma
David Miller |
3750, av Francis-Hugues – Laval, H7L 5A9
Tél : (450) 629-7689 – Fax : (450) 629-4781
Courriel : david@glutino.com
www.glutino.com |
Fabrication d’aliments anti-allergènes |
Aliments Gourmet Flash Inc.
Louise Filion |
902, rue Bergar – Laval, H7L 5A1
Tél : (450) 669-6660 – Fax : (450) 669-6622
Courriel : jfilion@gourmetflash.com |
Pâtes congelées avec garniture |
Aliments Le Chatel Inc. (Les)
Daniel Lidy |
2995, Joseph A. Bombardier – Laval, H7P 6C4
Tél : (450) 688-0822 – Fax : (450) 688-0322
Courriel : d.lidy@lechatel.ca |
Plats cuisinés |
Aliments Pasta-Mer Inc.
Robert Fuoco
CA inconnu |
700, bd Curé-Labelle – Laval, H7V 2T9
Tél : (450) 687-4525 – Fax : (450) 687-4252
Courriel : pasta-mer@vif.com |
Pâtes alimentaires, plats cuisinés et sauces |
Aliments Stuffles (Les)
Robert Toukhmnian |
3505, Bd Le Corbusier – Laval, H7L 4Z4
Tél : (450) 963-7883 – Fax : (450) 963-3807
Courriel : stuffles@bell.ca
www.stuffles.com |
Gaufres farcies, salées, sucrées et surgelées |
Aliments Sunbec
Bill Boriamos |
2790, av Jacques Bureau – Laval, H7P 6B3
Tél : (450) 978-2300 – Fax : (450) 978-5400 |
Emballage et distribution de sel et de sucre |
Aliments Trésor du Château Inc. (Les)
Louise Duquette |
190, rue de l’Aubade – Laval, H7W 5K2
Tél : (450) 681-4934 – Fax : (450) 669-0279
Courriel : louiseduquette1@hotmail.com |
Marinades et gelées |
Aliments Zhor (Les)
Satima Abouhalid |
3240, av Francis-Hugues – Laval, H7L 5A7
Tél: (450) 967-4141 – Fax: (450) 963-5274 |
Rouleaux impériaux et eggs rolls |
Bassé et Frères
Fadi Bassé |
4555, autroute Laval O (A-440) – Laval, H7P 4W6
Tél : (450) 781-1255 – Fax : (514) 385-6514
Courriel : fadi@bassenuts.com
www.bassenuts.com |
Importation et transformation de noix variées
et fruits secs |
Bio Vie Germination Inc.
Jacques Poirier
< 500,000 $ |
64, rue de la Pointe-Langlois – Laval, H7L 3M5
Tél : (450) 628-8070 – Fax : (450) 628-3330
Courriel : j.poirier@lamission.com
www.bioviegermination.com |
Suprazyme, produits biologiques et germination |
Casa Grecque
Louis Berlemis |
1955, rue Monterey – Laval, H7L 3T6
Tél: (450) 688-7660 – Fax: (450 688-4687 |
Sauces et gâteaux |
Délices Érabeille Inc.
Jean-Claude Pelletier
< 100,000 $ |
22, rue Blondeau – Laval, H7B 1Q3
Tél : (450) 666-4798 – Fax : (450) 666-4196
Courriel : Postmaster@deliceserabeille.com
www.deliceserabeille.com |
Caramel au sirop d’érable, chutneys, confitures,
produits de l’érable, vinaigrettes |
El Ma Mia Inc.
Vincent Harrison
1- 3 M $ |
685, rue Hauterive – Laval, H7G 4L8
Tél : (450) 669-4140 – Fax : (450) 669-1802 |
Mélange d’épices spécialisées |
Gourmet du Roi Inc.
Marc Duhamel
1- 3 M $ |
3505, Bd Le Corbusier – Laval, H7L 4Z4
Tél : (450) 625-6333 – Fax : (450) 625-8333
Courriel : info@gourmetduroi.com
www.gourmetduroi.com |
Produits salés (vinaigrettes, pesto, ketchup),
produits fruités (coulis, tartinades de fruits,
gelées) et produits sucrés (sucre à la
crème et ses dérivés, fondue, sirop
au chocolat) |
Kai Conveni Global Inc.
Jean-Paul Widmer
1- 3 M $ |
1487, rue Berlier – Laval, H7L 3Z1
Tél : (450) 901-0112 – Fax : (450) 901-0116
Courriel : jpwidmer@sushimt.com
www.sushimt.com |
Sushi frais et surgelés, vinaigrettes et plats
cuisinés |
Maison des pâtes Pasta Bella
Maria Rizzuto |
3535, autoroute Laval O (A-440) – Laval, H7P 5G9
Tél : (450) 687-4644 |
Sauces et pâtes alimentaires |
Monde du ravioli (Le)
César Gamsaragan |
4124, chemin du Souvenir – Laval, H7W 1B2
Tél : (450) 688-6262 – Fax : (450) 688-0514
Courriel : mondeduravioli@qc.a
ira.com |
Pâtes alimentaires |
Pablo & Pepe Inc.
Lucie Marcotte
1- 3 M $ |
968, rue Bergar – Laval, H7L 5A1
Tél : (450) 663-2676 – Fax : (450) 663-1796
Courriel : lucie.marcotte@conagradfoods.com
www.conagrafoods.com |
Tacos |
Poulet Doré Inc. (Le)
Alain Fréchette
< 500,000 $ |
3955, autoroute des Laurentides (A-15) – Laval,
H7L 3H7
Tél : (450) 688-0051 – Fax : (450) 688-0053
Courriel : pouletdore@qc.aira.com |
Produits de base de soupe, sauces et assaisonnements |
Produits alimentaires Berthelet Inc.
Guy Berthelet
10- 25 M $ |
1805, rue Berlier – Laval, H7L 3S4
Tél : (514) 334-5503 – Fax : (450) 334-3584
Courriel : inf@berthelet.com
www.berthelet.com |
Produits alimentaires déshydratés (sauces,
etc.) et produits de bars laitiers destinés au service
alimentaire |
Produits alimentaires Catera
Nick Tsatas |
1800, Bd Chomedey – Laval, H7T 2W3
Tél: (514) 333-1144 – Fax: (450) 686-7169
Courriel: lucienlimi@scores.ca |
Transformateur alimentaire et cuisine centrale (restaurant
Scores) |
Traiteur Gravel
Fernand Lanthier |
93, rue de la Petite-Côte – Laval, H7L 5Z4
Tél : (450) 622-2887 – Fax : (450) 622-9505 |
Sauces Rebecca |
 |
|
|
FABRICATION DE PAIN ET DE PRODUITS DE BOULANGERIE (13) |
Biscuits Rondeau Inc.
Jean-Philip Albert
3- 5 M $ |
2912, bd Industriel – Laval,
H7L 4C4
Tél : (450) 662-3003 – Fax : (450) 662-3596
Courriel : mlegare@biscuitsrondeau.com
www.biscuitsrondeau.com |
Biscuits et craquelins |
Boulangerie Canbor Inc.
M. Vinditti
CA inconnu |
2000, bd René-Laennec – Laval,
H7M 4J8
Tél : (450) 663-3177 |
Boulangerie et pâtisserie commerciale |
Boulangerie Meilleure Qualité Chomedey
Ltée
Kurt Bender
< 1 M $ |
4627, bd Samson – Laval, H7W
2H5
Tél : (450) 688-2717 |
Boulangerie et pâtisserie commerciale |
Boulangerie et Pâtisserie La
Concorde Inc.
Michel Alvaro
< 1 M $ |
608, bd de la Concorde O – Laval,
H7N 5R1
Tél : (450) 668-7853 – Fax : (450) 668-7524 |
Boulangerie-comptoir et pâtisserie-comptoi |
Boulangerie Val-des-Arbres Inc.
Nick Macri
< 1 M $ |
1461A, bd Saint-Martin O – Laval,
H7S 1N1
Tél : (450) 667-4333 – Fax : (450) 667-7844
Courriel : valdesarbres@bellnet.com |
Pizzas et pains italiens |
De Beaufort Gourmet Inc.
Patrick Leprohon
CA inconnu |
75, rue de la Pointe Langlois – Laval,
H7L 3J4
Tél : (450) 965-5225 – Fax : (450) 963-9333
Courriel : info@debeaufortgourmet.com
www.debeaufortgourmet.com |
Produits de boulangerie et de pâtisserie,
purée de fruits congelée, purée
et coulis de fruits |
Cookie Club (Le)
Caroline Bourget
< 1 M $ |
3166, av Franciis-Hugues – Laval,
H5L 5A7
Tél : (450) 662-6116 – Fax : (450) 388-7244
Courriel : cebourget@videotron.ca |
Biscuits, muffins et craquelins |
Délice St-Honoré Inc.
Pierre Bernier
< 500,000 $ |
2716, Bd Daniel-Johnson – Laval,
H7P 5Z7
Tél : (450) 686-5050 – Fax : (450) 686-5078 |
Pâtisserie commerciale, desserts
pour hôtels, restaurants et institutions |
Maison Cousin (La) / Canada Bread
Sylvain Vézina
25- 50 M $ |
4000, bd Industriel – Laval,
H7L 4R9
Tél : (450) 669-6337 – Fax : (450) 669-4281
Courriel : lettre@maison-cousin.com
www.maison-cousin.com |
Produits de boulangerie congelés |
Marie Nature International Inc.
Marie-Josée Lafrance
< 500,000 $ |
1310, bd Curé-Labelle – Laval,
H7V 2W1
Tél : (450) 687-2287 – Fax : (450) 687-2289
Courriel : mj.lafrance@videotron.ca
www.marie-nature.com |
Aliments sans gluten, pâtisseries,
boulangerie et plats cuisinés |
Multi-Marques Inc.
Réal Ménard |
3455, av Francis-Hugues – Laval,
H7L 5A5
Tél : (450) 669-2222 (# 2327) – Fax : (450) 629-4955
Courriel : rmenard@multimarques.com
www.multimarques.com |
Boulangeries commerciales et produits
de boulangerie |
Pâtisserie Le Fraisier
Elarbi Amine
1- 3 M $ |
5525, rue Maurice Cullen – Laval,
H7C 2T8
Tél : (450) 661-3405 – Fax : (450) 661-2854
Courriel : lefraisier@qc.aira.com
www.lefraisier.com |
Produits de boulangerie, pizzas aux
tomates fraîches |
Pâtisserie St-Martin Enr.
Giuseppe Musumeci
1- 3 M $ |
2495, bd Saint-Martin E – Laval,
H7E 4X6
Tél : (450) 629-6203 |
Pâtisserie-comptoir |
 |
|
|
ALIMENTS CONGELÉS
ET MISE EN CONSERVE DE FRUITS ET LÉGUMES (5) |
Clic Import Export Inc.
Georges Berberi |
2185, av Francis-Hugues – Laval,
H7S 1N5
Tél : (450) 669-2663 (# 252) – Fax :
(450) 667-6799
Courriel : clic@clicfoods.com
www.clicfoods.com |
Riz, huile et légumineuses
sèches et en conserve |
Corporation Alimentaire Whyte’s
Inc.
Gilbert Cordeiro
25- 50 M $ |
1540, rue des Patriotes – Laval,
H7L 2N6
Tél : (450) 625-1976 – Fax : (450) 625-9295
Courriel : gcordeiro@whytes.ca |
Produits alimentaires (cornichons,
olives, cerises, etc.) |
Fèves au Lard l’Héritage
Ltée
Robin Blanchet
1- 3 M $ |
2225, rue Le Châtelier – Laval,
H7L 5B3
Tél : (450) 688-8115 – Fax : (450) 688-8119
Courriel : info@lheritage-beans.com
www.lheritage-beans.com |
Fèves au lard |
Fruitsections Inc. / Orange Deluxe
André Leprohon
CA inconnu |
75, rue de la Pointe-Langlois – Laval,
H7L 3J4
Tél : (450) 963-5225 – Fax : (450) 963-9333
Courriel : info@fruitsections / info@orangedeluxe
www.fruitsections.com / www.orangedeluxe.com |
Fruits frais coupés et jus d’agrumes
pressés |
Gastronomie Gryf
Thomas Kowsz |
4955, Bd Samson – Laval, H7W
2H9
Tél : (450) 687-4629 – Fax : (514) 337-1878 |
Produits congelés ou réfrigérés :
rouleaux polkiz et dessert sook aux pommes |
 |
|
|
FABRICATION
DE CHOCOLAT ET DE CONFISERIES (3) |
Chocolune Inc.
Edwige Lapeyrie |
274, bd Ste-Rose – Laval, H7L
1M2
Tél : (450) 628-7188 – Fax : (450) 628-1944 |
Chocolat maison, confitures,
ganache au miel, pâtisseries, quiches, tourtières,
pâtés et viennoiseries |
Chocolats Giacomo & Frères
Inc. (Les)
Giacomo Giacobbe
1- 3 M $ |
1465, bd des Laurentides – Laval,
H7M 2Y3
Tél : (450) 669-2717 – Fax : (450) 669-3784
Courriel : giacomo@chocolatsgiacomo.ca
www.chocolatsgiacomo.ca |
Chocolats moulés |
Douceurs de ma cuisine (Les)
Annie Taillefer |
1635, rue Taillefer – Laval,
H7L 1T9
Tél : (450) 963-3511
Courriel : lesdouceursdemacuisine@videotron.ca |
Confiture, gelée de fruits et
gâteaux en pot |
 |
|
|
FABRICATION
DE BOISSONS GAZEUSES ET DE GLACE (3) |
Central Glace Québec
Arthur Patenaude |
52, rue de la Pointe-Langlois – Laval,
H7L 3N5
Tél : (450) 963-5800 |
Emballage de glace |
Électron-Air Inc.
André Leduc
< 500,000 $ |
1765, bd Curé-Labelle – Laval,
H7T 1L1
Tél : (450) 682-7292 – Fax : (450) 682-7293 |
Embouteillage d’eau distillée
et équipements de concentrés pour la fabrication
du vin et de la bière |
Polar Glace tech
Michael Kourtesis |
552, rue Fridolin – Laval, H7P
4A7
Tél : (450) 624-1581v – Fax : (450) 622-0864 |
Emballage de glace |
 |
|
|
VINERIES
ET DISTILLERIES (2) |
Distilleries Cartier /
Société de vin internationale
Vincenzo Geloso
1- 3 M $ |
3838. bd Leman – Saint-Vincent
de Paul
Tél : (450) 661-0281 – Fax : (450) 664-2772
Courriel : executif@groupeomni.com
www.geloso.ca |
Breuvages, jus, eau de
source, cidre et coolers sans alcool et bière |
Distilleries Melville Ltée
Roland Fortin
1- 3 M $ |
1860, bd Fortin – Laval, H7S
1N8
Tél : (450) 667-0120 – Fax : (450) 667-4791
Courriel : info@distilleriemelville.com |
Boissons alcooloisées, spiritueux
et liqueurs fines |
 |
|
|
COMPLÉMENTS
ALIMENTAIRES (12) |
Bio-K Plus International
Inc.
Claude Chevalier
5- 10 M $ |
495, bd Armand-Frappier – Laval,
H7V 4A7
Tél : (450) 978-2465 – Fax : (450)
978-9729
Courriel : info@biokplus.com
www.biokplus.com |
Lait fermenté |
Bioagro EVL inc.
Roland Robin |
1686, bd des Laurentides – Suite
202
Tél : (450) 629-7888 |
Activités de soutien à l’élevage |
BioEnvelop Agro Inc.
Nagui Naoum |
500, bd Saint-Martin O – Bureau
380 – Laval, H7M 3Y2
Tél : (450) 975-9333 – Fax : (450) 975-7778
Courriel : bioenvelop@bioenvelop.com
www.bioenvelop.com |
|
Bodycote Essais De Matériaux
Canada Inc.
Robert Daoust |
3025, montée Saint-Aubin – Laval,
H7L 4E4
Tél : (450) 682-3240 – Fax : (450) 682-6995
Courriel : ventes@bodycote.ca
www.na.bodycote-mt.com |
|
Canacure Corporation
Gilles Paquette |
230, rue Bernard-Belleau – Bureau
123
Tél : (450) 688-7548 |
|
Microbiochem Inc.
Réal Ayotte |
1270, rue Lachaine
Tél : (450) 664-4455 |
|
Miller Produits Biologiques
Jacques Poirier |
64, rue de la Pointe Langlois
Tél : (450) 628-8070 |
|
Neptune Technologies et Bioressources
Henri Harland |
500, bd Saint-Martin O – Bureau
550
Tél : (450) 972-6291 – Fax : (450) 972-6351
Courriel : henrih@neptunebiotech.com
www.neptunebiotech.com |
|
Pharmetics
Éphraïm Kandelshein |
3695, autoroute des Laurentides (A-15) – Laval,
H7L 3H7
Tél : (450) 682-8580 – Fax : (450) 682-8249
Courriel: info@pharmetics.com
www.pharmetics.com |
Produits de phytothérapie, vitamines
et minéraux |
Suppléments STS (Les)
Claude Sansoucy |
1955, Bd Industriel – Laval,
H7S 1P6
Tél : (450) 629-7875 – Fax : (450) 29-5774
Courriel : supplementssts@bellnet.ca |
Suppléments alimentaires |
Technologie Biolactis Inc.
Pierre Lemieux |
531, Bd des Prairies – Laval,
H7V 1B7
Tél : (450) 687-5010 (# 5811)
Courriel : plemieux@biolactis.com
www.biolactis.com |
Suppléments de protéines,
aliments fonctionnels, nutraceutiques, |
Validapro Inc.
Martin Allard |
2, place laval – Bureau 460
Tél : (450) 668-1144
Courriel : validapro@validapro.com
www.validapro.com |
|
 |
|
|
(Sources : "Guide
de l’acheteur – Répertoire
2005" - Laval Technopole – Bibliothèque
nationale du Canada, 2005 ; "icriq.com – Produits
fabriqués et distribués au Québec" – Centre
de Recherche Industrielle du Québec – http://www.criq.qc.ca)
|